Rising oil prices helped push E.V. sales ahead of gas cars for the first time, even in a country that loves long road trips.