Europe Says Its AI Rules Are Enough. AI Agents Are Testing That Claim