OpenAI said its bots accessed public data from a range of institutions during test exercises.