Disruptions to the company’s email, messaging and other products lasted about 36 hours, hampering companies and services around the world.