In a forest in Madagascar, the demise of a centuries-old baobab points to the fraying of a fragile ecosystem.